話が通じている時もあればそうでもない時もある毎日
カナダに来てしばらく、英語学習に悩む日もあれば少し聞き取れたり、会話ができただけで大喜びするというような
浮き沈みの激しい毎日を送っていました（これが帰国まで永遠に続く）
そんな中、まだホームステイをしていた時、同じようにホームステイをしているブラジル人の人とタイ人の人、サクラと日本人の友達との４人で喋りながら夕飯を食べていました
「モールに行ってきた」という話をし
場所はどこにあるだの、
何が売っていたのだとか、
何を買ったのだとか色々喋り、
外国の人と英語でコミュニケーションとっている
ということに浸りつつ、
久々に会話できている喜びを味わっていました
その直後ブラジル人に
「で、今日どこ行ってきたの？」
と言われ
３人ともフリーズ
全員頭の上に「？」が飛び、
「いや、だからモールに行ったんだよ」という一言で
みんなで大笑いしていました
通じているようで通じていないこともあれば逆も然りで、
これも帰国まで永遠に続くのでした
